Yishun is Burning

Vorschaubild © Piero Tauro | Veranstaltungsbild © Piero Tauro

Choy Ka Fai : Yishun is Burning

Darum geht's

Schamanismus meets Voguing meets Yishun. Choy Ka Fai adaptiert für “Yishun is Burning” singapurische rituelle Tänze für ein transzendentes, queeres Solo auf einer multimedialen Bühne. Der Tänzer Sun Phitthaya Phaefuang (a.k.a. Aurora Sun Labeija) begibt sich in Zustände zwischen Ekstase, Trance und Drag und überschreitet dabei Zuschreibungen von Gender, kultureller Identität und Religion.

Darum musst du rein

Auf der Suche nach religiöser Ekstase tauchen wir in den dystopischen Vorort Singapurs ein - Yishun. Dreißig Jahre nach der ikonischen New Yorker Dokumentation “Paris is Burning” verschränkt dieser Abend Themen einer globalisierten Welt mit alten und neuen Bewegungstraditionen und zelebriert die Suche nach der (eigenen) Spiritualität im Tanz.

Psst

Im Anschluss laden wir zu einem Abend mit Musik und Getränken in den Carlsgarten des Schauspiel Köln und in unser brandneues Festivalzentrum. Begleitet von Redeimpulsen und einem DJ-Set von GÎN BALI eröffnen wir das Festival mit Euch!

 



Weitere Infos zur Barrierefreiheit


Lautsprache: Englisch, Mandarin, Malay

Übertitel: Englisch, Deutsch
Die deutschen Übertitel werden gemeinsam mit der Audiodeskription vorgelesen.

Die Parkplätze an der Spielstätte sind für Menschen mit Behinderung geeignet. 

Die Spielstätte verfügt über eine WLAN-basierte Höranlage »Sennheiser MobileConnect«. Weitere Infos findest Du hier.

Zur Nutzung der Audiodeskription und der Übersetzung in Leichte Sprache können eigene Kopfhörer mitgebracht werden. Der Anschluss funktioniert über einen einfachen Mini-Klinken-Stecker. 

 

Wir bitten folgende Personen, ihr Ticket direkt über tickets@buehnen.koeln oder 0221 221 28400 zu kaufen:

  • Personen, die das Angebot der Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache in Anspruch nehmen möchten.
  • Personen, die die Übersetzung in Leichte Sprache nutzen wollen.
  • Personen, die die angebotene Audiodeskription benötigen.
  • Personen, die einen rollstuhlgerechten Platz brauchen.
  • Personen, die das Merkzeichen „B“ im Behindertenausweis vermerkt haben und ein kostenfreies Ticket für die Begleitperson in Anspruch nehmen möchten.
Themen und Schlagwörter
Credits