L’ART-MATRICE: SPIEL, KÖRPER, STIMME | ACTING, BODY, VOICE

Multi-lingual

L’ART-MATRICE: SPIEL, KÖRPER, STIMME | ACTING, BODY, VOICE

In dem performativen Training stehen der kreative Zustand als auch der innere Fokus im Zentrum; u.a. durch Körperarbeit, Circle Singing, Konzentration und Aktion. Wie harmonisiert man die drei Zentren Körper, Herz und Gehirn für ein volleres Spiel und für eine Präsenz sich selbst und anderen gegenüber? 

How to convey a thought and evoke an awakening of the senses in the other person or the spectators? The two workshops build on each other, but can also be booked individually. 

Utiliser nos plombs pour en faire de l'or. Le workshop Jeu, corps, voix se concentre sur l’organicité et oralité de la pensée active, l’état créatif et une géopolitique de l'intime.

LEITUNG Cie Mata-Malam & Association Oltre MIT Valentine Cohen, Ornella Mamba, Tecla Mancino, Serena Pecoraro, Mercedes Sanz

Der Workshop findet statt im Rahmen von: L’ART-MATRICE – Die KUNST-MATRIX

Kunst kann zur friedlichen und stimulierenden Waffe gegen die Krisen unserer Gesellschaft werden, wie eine reparierende Matrix unseres Denkens. Das Projekt L'Art-Matrice konzentriert sich auf Künstler:innen, die einen Weg des Widerstands und der Dekolonisierung der Vorstellungskraft zeichnen. Ein Hauptaugenmerk liegt auf Künstlerinnen als Galionsfiguren. Performances, workshops, debates, films and festivals allow artists to exchange artistic tools around resistance and decolonization. africologne offers inspiration and discussion space on these topics in the festival program. Un projet de recherche-action et dissémination d’outils artistiques émancipateurs, dans lequel africologne est partenaire.

L'Art-Matrice wird geleitet von den europäischen Partner:innen Mata-Malam (FR), afroTopia e.V.  /africologneFESTIVAL (GER), Camere d'Aria und Vadrouille Arts (IT). Gefördert im Programm ERASMUS+ der Europäischen Union.

 

MEHR INFORMATIONEN ZUM GESAMTFESTIVAL AUF https://www.qultor.de/festivals-und-events/africolognefestival-2023

+*+*+ africologneFESTIVAL-Pass +*+*+

Der Workshop kann aufgrund der geringen Teilnehmer:innen-Zahl NICHT mit dem africologneFESTIVAL-Pass gebucht werden. Mehr Informationen auf der Festivalseite.

*Ermäßigte Karten bekommen Azubi’s, Studierende, Schüler:innen, BFD- und FSJ’ler:innen, Köln-Pass-Inhaber:innen sowie Menschen mit Behinderung und “B” im Ausweis. Bitte denken Sie daran, den Nachweis der Berechtigung bei Ihrem Besuch mitzubringen und unaufgefordert vorzuzeigen. Begleitpersonen für Menschen mit Behinderung können sich über das System eine Freikarte buchen.

Die beiden Workshops bauen aufeinander auf, sind aber auch einzeln buchbar. Max. 25 Teilnehmer:innen