Ein Tanzsaal der Literatur: Willkommen zum Bal littéraire!
Mit einem Impuls von Judith Schalansky
Bildmotiv aktuell noch ohne Beschreibungstext.
Vorschaubild © Kindly Invited | Veranstaltungsbild © Kindly Invited
Ein Tanzsaal der Literatur: Willkommen zum Bal littéraire!
Mit einem Impuls von Judith Schalansky
90 Min | Ohne Pause
Mit Miedya Mahmod, Denis Pfabe, Emmanuelle Destremau, Fabrice Melquiot. Live-Musik mit Chanson Trottoir.
Übersetzung Französische–Deutsche Lautsprache: Frank Weigand, Marion Maurin
Übersetzung Deutsche Gebärdensprache: Rafael-Evitan Grombelka, Lars Grombelka
Konzept & Leitung: Almuth Voß (Literaturhaus Bonn)
Literatur ist ein Grund zum Feiern? Beim Bal littéraire definitiv! Hier geht es voll und ganz darum, mit Texten Menschen anzustecken und in Bewegung zu bringen. Das Konzept kommt wie alles Gute im Rheinland aus Frankreich und hat sich dort in Rekordzeit an Theatern und auf Festivals verbreitet. Viele internationale Schauplätze folgten, nun bringt das Literaturhaus Bonn das Format erstmals nach Köln.
Vier Autor*innen dichten eine Playlist und schreiben die dazu passende Geschichte – am Abend performen sie die Texte zu Musik. Hierfür verwandeln wir die COMEDIA in einen Club und eröffnen das Spektakel mit der Band Chanson Trottoir. Das literarische Line-up ist ebenfalls deutsch-französisch, und Sprachverwirrung ist Programm (keine Sorge: inklusive Untertitel). Der Bal littéraire ist eine Feier des kollektiven Arbeitens, der Verschmelzung von Literatur, Musik und Bewegung. Tanzt und feiert mit! (Nur zuhören ist auch erlaubt.)
Infos zur Barrierefreiheit
Der Raum ist ebenerdig und über das Foyer erreichbar. Die Sitze sind leicht gepolstert. Rollstuhlplätze und Sitzsäcke stehen zur Verfügung. Es gibt eine Induktionsschleife für Hörgeräte im mittleren Sitzblock. Das Veranstaltungssetting ist relaxed: Ihr könnt euch bewegen und jederzeit rein- oder rausgehen.
Die Veranstaltung findet in deutscher und französischer Lautsprache statt und wird übertitelt und in Deutsche Gebärdensprache übersetzt.
Es wird Musik gespielt. Wir bieten Ohrstöpsel und Stimming Toys an.
------------------
Ab sofort gibt es wieder ein limitiertes Kontingent unseres Festival-Passes. Er ermöglicht Zugang zu allen Veranstaltungen des Festivals.
Den Pass gibt es in verschiedenen Ausführungen. Der ermäßigte Preis richtet sich an: Schüler*innen, Studierende, Auszubildende, Menschen mit Kölnpass bzw. Kölnpass-Berechtigte, also z.B. Empfänger*innen von Sozialhilfe, Grundsicherung im Alter, Kinder- und Jugendhilfe sowie Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz und Personen, die Grundsicherung für Arbeitssuchende, Wohngeld oder Kinderzuschlag erhalten. Der Festival-Pass. Access richtet sich an Rollstuhlnutzer*innen, schwerbehinderte Menschen mit GdB 100 oder "B" im Ausweis und die Begleitperson ist inklusive.
Für alle, die nur an einem bestimmten Tag das Festival besuchen möchten, haben wir für Donnerstag, Freitag und Samstag jeweils einen Tagespass. Auch hier findet ihr verschiedene Ausführungen.
Vondelstraße 4–8 | 50677 Köln