Ich irrte mich, der Weg führte mich,

Zur Ausländerbehörde, ohne Termin, oh shit.

Kein Platz zum Sitzen, also setzte ich mich nieder,

Ganz ohne Stuhl, einfach auf den Boden wieder.

Wie können zwei Damen, fast 80 Jahre alt, sich noch mit den Ausländerbehörden beschäftigen? Eine Geschichte einer anspruchsvollen, notwendigen und fantastischen Reise vom Nüsseland ins Behördenland. Neslihan Arol verkörpert über 10 Charaktere und ein Radio in dieser traditionellen humorvollen Storytelling-Performance ‘Altes Auto, neues Team: Eine Meddah-Reise’. 

Das Stück wurde in 2018 uraufgeführt und hat seine Türkei-Premiere beim ersten internationalen Theaterfest in Bergama gefeiert. Das aktualisierte Stück wird zum ersten Mal in Köln aufgeführt.

Gesprochen wird hauptsächlich Deutsch, Türkisch und etwas Englisch.

-------

Transkulturelles Theaterfestival (16. bis 20. November 2025)

Das gesamte Programm des Festivals finden Sie hier. Neben Einzeltickets zu allen Veranstaltungen kann auch ein Festival-Pass für 60,00 € gebucht werden. Mit diesem Pass können Sie sich / könnt ihr euch in bis zu elf spannende Veranstaltungen einbuchen. Der Pass gilt für alle Festivalveranstaltungen mit Ausnahme der beiden Workshops. Hier geht es zur Buchung des Festival-Passes.