deaf5: Die Geschichte vom kleinen Onkel

Ein Theaterstück für taube und hörende Menschen ab 5 Jahren in Gebärdensprache und Lautsprache.

Im Rahmen von “Together Unique - Who presents Whom” zeigt deaf5die Geschichte vom kleinen Onkel:
Die Geschichte erzählt über das Alleinsein, über Einsamkeit, über die Suche und das Finden von Freunden, über Eifersucht. Und sie zeigt uns allen, dass Freundschaft - ebenso wie die Liebe - durch das Teilen noch größer werden kann.

Der kleine Onkel lebt alleine in einem kleinen Haus. Niemand mag ihn, niemand will sein Freund sein. „Alle Menschen haben es eilig. Sie schauen immer auf die Uhr. Sie kaufen immer etwas. Sie machen immer Geschäfte. Und sie finden mich komisch. Das ist nicht besonders nett." Aber eines Tages kommt ein Hund vorbei, der das Leben des kleinen Onkels für immer verändert.

Beim Kölner Ensemble deaf5 spielen taube, und hörende Schauspieler:innen gemeinsam, Amateure und Profis. Seit 2010 inszeniert deaf5 Theaterstücke für Kinder in Gebärdensprache und Lautsprache. Beide Sprachen sind völlig gleichberechtigte Bestandteile des Inszenierungsprozesses. Die SchauspielerInnen auf der Bühne gebärden und andere Schauspieler:innen sprechen den Text in Lautsprache. Dabei findet keine Verdolmetschung statt, sondern eine Live-Synchronisation.

Nach der Vorlage von Elisabeth Vera Rothenböck und des Kinderbuch- Klassikers von Barbro Lindgren.

SchauspielerInnen: Anika Fiedler, Carla Hohenböken, Jannis Oppermann, Jonathan Nies, Pia Stock, Toni Ramadani
Kommunikationsassistent: Korbinian Hiemesch
Kostüme: Regine Bree
Bühnenbild und Lichtkonzept: Dietrich Schuckließ
Fotos: Jascha Hilz
Regie: Monika Hilz

Alterseignung: ab 5 Jahre