DE CE CÔTÉ | DIESSEITS

Vorschaubild © Sean Hart  |  Veranstaltungsbild © Sean Hart

SPRACHE Französisch mit deutschen Übertiteln

DE CE CÔTÉ | DIESSEITS

von Dieudonné Niangouna

In seinem Solostück De ce côté / Diesseits lässt uns der kongolesische Autor, Schauspieler und Regisseur Dieudonné Niangouna dem im Exil lebenden Theatermacher Dido begegnen. Dieser musste sein Heimatland nach einem Bombenanschlag noch während einer Aufführung verlassen. Obwohl niemand in der Lage war, die Täter zu identifizieren, wurde Dido zum Staatsfeind erklärt, da er sich offen über das herrschende Regime geäußert und ein politisch engagiertes Theater unterstützt hatte. Seine Familie und sein Publikum musste er zurücklassen. Seitdem lebt er im europäischen Exil und wird von Schuldgefühlen geplagt.  Streitereien und Auseinandersetzungen mit alten Schauspielkolleg:innen bestimmen sein Leben ebenso wie die endlosen Nächte in der Bar, die er auf Kredit gekauft hat, um Stand-up-Comedy zu präsentieren. Mit Melancholie, Ironie und Zärtlichkeit sinniert Dido über die Frage, wie sich in der gewalttätigen Welt von heute noch Theater machen lässt. Was könnte sein Standpunkt, seine Perspektive sein – und wer sein Publikum?

Eines Tages taucht ein Regisseur auf und bietet ihm an, die Hauptrolle in seinem nächsten Stück zu übernehmen: La fin de la colère / Das Ende des Zorns. Diese Rolle bietet Dido die Gelegenheit, in seine eigene Vergangenheit zurückzuschauen, sich seinen Dämonen zu stellen und eine neue Vision eines politisch engagierten Theaters zu entwickeln.
In einem nüchternen, frontal gesprochenen Porträt stellt Dieudonné Niangouna einen Mann zwischen zwei Welten dar, der mit seiner Sprachgewandtheit Herrschaftsansprüche ebenso verwirrt wie die Sprache und ihre Begriffe selbst. Wir erleben einen Schauspieler, der von seinen Figuren beseelt ist.

 

SOLIDARISCHES PREISSYSTEM 
Die Idee des solidarischen Preissystems ist, dass jede Person selbst entscheidet, wie viel sie für einen Veranstaltungsbesuch zahlt. Die Hoffnung ist, dass sich die Einnahmen im Schnitt ausgleichen und mehr Menschen an Kulturveranstaltungen teilnehmen. Für eine solidarische Gesellschaft.

Preise für Einzelveranstaltungen

12€ africologneBASIS – Ermäßigtes Ticket: Kultur für viele! 18€ africologneDEAL – Vergünstigtes Ticket für Kulturbegeisterte! 24€ africologneSTANDARD – Reguläres Ticket für das kulturelle Erlebnis! 33€ africologneSOLIDARISCH – Soliticket für alle, die mehr geben können! 45€ africologneGROSSZÜGIG – Premium-Ticket für engagierte Kulturförder:innen (etwas abweichende Preise gelten für Lesungen und Kombitickets)

africologneFESTIVAL-Pass 

Mit dem africologneFESTIVAL-Pass kannst Du, können Sie, an allen Veranstaltungen des africologneFESTIVALs teilnehmen! Einmal zahlen und im Anschluss Wunschtermine buchen (je Veranstaltung so lange Tickets zur Verfügung stehen). Alles online mit Deinem/Ihrem persönlichen Festival-Code.

80€ africologneFESTIVAL-Pass | BASIS Ermäßigter Pass: Viel Kultur für viele! JETZT BUCHEN

150€ africologneFESTIVAL-Pass | STANDARD Regulärer Pass für den kulturellen Rundumschlag! JETZT BUCHEN

300€ africologneFESTIVAL-Pass | FÖRDER:IN Premium-Pass für engagierte Kulturförder:innen! JETZT BUCHEN

Nächster Termin

Samstag, 14. Juni 2025
africologneFESTIVAL

Theater

21:00 Uhr

60 Min | Keine Pause

Melchiorstraße 3
50670 Köln

Tickets
Barriereinformationen
Credits
Spieltermine
Sonntag 15.06.2025

18:00 Uhr

DE CE CÔTÉ | DIESSEITS

Alte Feuerwache - Bühne
Melchiorstraße 3
50670 Köln